Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


verfahrensrecht:teleologische_reduktion
KIerzeugt oder bearbeitet

Teleologische Reduktion

Das nationale Gericht hat die Auslegung des nationalen Rechts soweit wie möglich am Wortlaut und Zweck der Richtlinie auszurichten.1)

Dazu sind anerkannte Grundsätze der Gesetzesauslegung und der Gesetzesfortbildung, einschließlich der teleologischen Reduktion und der verfassungskonformen Auslegung und Rechtsfortbildung heranzuziehen, um ein Ergebnis zu erreichen, dass den Vorgaben der Richtlinie entspricht.2)

Eine richterliche Rechtsfortbildung im Wege der teleologischen Reduktion, die zu den anerkannten Auslegungsmethoden zählt, kommt in Betracht, wenn der Wortlaut der Vorschrift mit Blick auf ihren Normzweck zu weit gefasst ist.3)

Voraussetzung ist, dass der Gesetzgeber nicht alle Konsequenzen der von ihm gewählten Gesetzesfassung bedacht hat und ihre wortgetreue Anwendung das gesetzgeberische Ziel deutlich verfehlen würde.4)

Eine ausnahmsweise zulässige richterliche Rechtsfortbildung im Wege der teleologischen Reduktion setzt eine verdeckte Regelungslücke im Sinne einer planwidrigen Unvollständigkeit des Gesetzes voraus. Ob eine derartige Lücke besteht, ist vom Standpunkt des Gesetzes und der ihm zugrundeliegenden Regelungsabsicht zu beurteilen. Das Gesetz muss, gemessen an seiner eigenen Regelungsabsicht, unvollständig sein.5)

Eine teleologische Reduktion gehört zu den anerkannten, verfassungsrechtlich nicht zu beanstandenden Methoden der Gesetzesauslegung. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass sie die auszulegende Vorschrift entgegen ihrem Wortlaut hinsichtlich eines Teils der von ihr erfassten Fälle für unanwendbar hält, weil deren Sinn und Zweck, die Entstehungsgeschichte und der Gesamtzusammenhang der einschlägigen Regelungen gegen eine uneingeschränkte Anwendung sprechen.6)

Die einschränkende Auslegung und teleologische Reduktion eines Gesetzes ist auch dann zulässig und zur Geltungserhaltung sogar geboten, wenn das Ergebnis den Erwartungen und Vorstellungen des Gesetzgebers, die in Äußerungen während des Gesetzgebungsverfahrens zum Ausdruck gekommen sind, nicht entspricht.7)

siehe auch

1)
BGH, Urteil v. 5. Oktober 2017 - I ZR 4/17; m.V.a. EuGH, Urteil vom 18. Oktober 2012 - C-428/11, GRUR 2012, 1269 Rn. 41 = WRP 2012, 1269 - Purely Creative
2)
BGH, Urteil v. 5. Oktober 2017 - I ZR 4/17; m.V.a. BGH, Urteil vom 26. November 2008 - VIII ZR 200/05, BGHZ 179, 27 Rn. 21; Urteil vom 28. Oktober 2015 - VIII ZR 158/11, BGHZ 207, 209 Rn. 37
3)
BGH, Urteil vom 21. Mai 2026 – I ZR 224/25; BGH, Beschluss vom 10. April 2024 – XII ZB 559/23, Rn. 15
4)
BGH, Urteil vom 21. Mai 2026 – I ZR 224/25
5)
BGH, Beschluss vom 4. September 2024 – IV ZB 37/23, Rn. 19; vgl. BGH, Urteil vom 25. Januar 2023 – IV ZR 133/21, VersR 2023, 373 Rn. 27; BGH, Beschluss vom 11. Oktober 2023 – IV ZB 26/22, ZEV 2023, 828 Rn. 17; m.V.a. BGH, Urteil vom 21. Februar 2022 – VIa ZR 8/21, BGHZ 233, 16 Rn. 57 m.w.N.; BGH, Urteil vom 1. Juli 2020 – VIII ZR 323/18, WuM 2020, 499 Rn. 31 m.w.N.; BGH, Beschluss vom 9. November 2021 – VIII ZR 362/19, Rn. 31 [zu § 8 Abs. 5 der Berufsordnung für die Bayerischen Zahnärzte]; vgl. BGH, Urteil vom 7. April 2021 - VIII ZR 49/19, NJW 2021, 2281 Rn. 36 m.w.N.; BGH, Urteil vom 14. August 2019 – IV ZR 279/17, Rn. 10; vgl. BGH, Urteil vom 7. Mai 2014 - IV ZR 76/11, BGHZ 201, 101 Rn. 22; BGH, Beschluss vom 23. Oktober 2018 - XI ZB 3/16, NJW-RR 2019, 301 Rn. 67; jeweils m.w.N.; BGH, Beschluss vom 10. April 2024 – XII ZB 559/23, Rn. 15; vgl. BGH, Beschluss vom 28. Juni 2022 – II ZB 8/22, NJW-RR 2022, 1270 Rn. 12 m.w.N.; BGH, Urteil vom 21. Januar 2026 – VIII ZR 247/24, Rn. 38; m.V.a. BGH, Urteil vom 17. Oktober 2023 - XI ZR 160/22, NJW-RR 2024, 49, Rn. 18; BGH, Beschluss vom 25. Januar 2022 - VIII ZR 359/20, BGHZ 232, 284, Rn. 21; BGH, Urteil vom 27. Oktober 2022 - IX ZR 145/21, NJW 2023, 1125, Rn. 13; BGH, Urteil vom 24. Februar 2021 - VIII ZR 36/20, BGHZ 229, 59, Rn. 40; BGH, Beschluss vom 6. Februar 2024 – II ZB 19/22
6)
OLG München, Beschluss vom 5. August 2026 – 31 Wx 220/25 e; m.V.a. BVerfG (Kammer), Beschluss vom 31. Oktober 2016 – 1 BvR 871/13, 1 BvR 1833/13, Rn. 22; BVerfG (Kammer), Beschluss vom 14. März 2011 – 1 BvL 13/07, Rn. 38; BVerfG (Kammer), Beschluss vom 7. April 1997 – 1 BvL 11/96, Rn. 11
7)
OLG München, Beschluss vom 5. August 2026 – 31 Wx 220/25 e; m.V.a. BVerfGE 9, 200; BVerfGE 32, 69 f.; BVerfGE 54, 297 ff.; OLG Hamm, Rechtsentscheid in Mietsachen vom 20. Oktober 1997 – 30 REMiet 7/97, Rn. 16
verfahrensrecht/teleologische_reduktion.txt · Zuletzt geändert: von mfreund

Seiten-Werkzeuge