Ein Projekt von:
Dr. Martin Meggle-Freund
Patentanwalt
Seitenleiste
urheberrecht:uebersetzungen
KIerzeugt oder
bearbeitet
§ 130 UrhG
Übersetzungen
Übersetzungen von literarischen Werken oder auch Comics stellen, persönliche geistige Schöpfungen dar, die nach § 2 Abs. 2, § 3 Satz 1 UrhG Urheberrechtsschutz genießen.1)
→ Angemessene Vergütung eines Übersetzers von belletristischen Werken und von Sachbüchern
§ 130 UrhG
Gesetz über Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (UrhG) → Teil 5: Anwendungsbereich,
Übergangs- und Schlussbestimmungen → Abschnitt 2: Übergangsbestimmungen → § 130 Übersetzungen
Unberührt bleiben die Rechte des Urhebers einer Übersetzung, die vor dem 1. Januar 1902 erlaubterweise ohne Zustimmung des Urhebers des übersetzten Werkes erschienen ist.
siehe auch
UrhG, Teil 5, Abschnitt 2 → Übergangsbestimmungen
Dieser Abschnitt enthält Übergangsbestimmungen für Werke, Verträge und Rechte, die vor dem Inkrafttreten des Gesetzes entstanden sind.
1)
vgl. BGH, Urteil v. 20. Januar 2011 - I ZR 133/0; BGH, Urteil vom 15. September 1999 - I ZR 57/97, GRUR 2000, 144 f. - Comic-Übersetzungen II, mwN
urheberrecht/uebersetzungen.txt · Zuletzt geändert: von migration
Seiten-Werkzeuge
Konzept, Struktur und Gestaltung: © Dr. Martin Meggle-Freund
Nutzungsbedingungen - Hinweise zum Datenschutz
Impressum
Teile der Inhalte werden KI-gestützt erstellt – Transparenzhinweise
Partnerprojekte: waidlerwiki.de - chiemgau-wiki.de
