Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
— | ep:allgemeine_auslegungsregel [2023/07/25 08:25] (aktuell) – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
+ | ====== Allgemeine Auslegungsregel ====== | ||
+ | < | ||
+ | **Art. 31 (1) Wiener Übereinkommen** | ||
+ | |||
+ | Ein Vertrag ist nach Treu und Glauben in Übereinstimmung mit der gewöhnlichen, | ||
+ | Zweckes auszulegen. | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | < | ||
+ | **Art. 31 (2) Wiener Übereinkommen** | ||
+ | |||
+ | Für die Auslegung eines Vertrags bedeutet der Zusammenhang außer | ||
+ | dem Vertragswortlaut samt Präambel und Anlagen | ||
+ | |||
+ | a) jede sich auf den Vertrag beziehende Übereinkunft, | ||
+ | |||
+ | b) jede Urkunde, die von einer oder mehreren Vertragsparteien anlässlich des Vertragsabschlusses abgefasst und | ||
+ | von den anderen Vertragsparteien als eine sich auf den Vertrag beziehende Urkunde angenommen wurde. | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | |||
+ | < | ||
+ | **Art. 31 (3) Wiener Übereinkommen** | ||
+ | |||
+ | Außer dem Zusammenhang sind in gleicher Weise zu berücksichtigen | ||
+ | a) jede spätere Übereinkunft zwischen den Vertragsparteien über die Auslegung des Vertrags oder die Anwendung seiner | ||
+ | Bestimmungen; | ||
+ | |||
+ | b) jede spätere Übung bei der Anwendung des Vertrags, aus der die Übereinstimmung der Vertragsparteien über seine Auslegung hervorgeht; | ||
+ | |||
+ | c) jeder in den Beziehungen zwischen den Vertragsparteien anwendbare einschlägige Völkerrechtssatz. | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | |||
+ | < | ||
+ | **Art. 31 (4) Wiener Übereinkommen** | ||
+ | |||
+ | Eine besondere Bedeutung ist einem Ausdruck beizulegen, wenn feststeht, dass die Vertragsparteien dies beabsichtigt | ||
+ | haben. | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | Art. 32 Wiener Übereinkommen -> [[Ergänzende Auslegungsmittel]] | ||
+ | |||
+ | Was diese Notwendigkeit betrifft, so muss das EPÜ, obwohl die Europäische Patentorganisation nicht Vertragspartei des Wiener Übereinkommens über das Recht der Verträge vom 23. Mai 1969 | ||
+ | (nachstehend Wiener Übereinkommen) ist, gemäß den darin aufgestellten Grundsätzen ausgelegt werden.((Entscheidung der Großen Beschwerdekammer vom 19. Februar 2010, G 2/ | ||
+ | |||
+ | Tatsächlich hat die Große Beschwerdekammer deren Anwendbarkeit in der Entscheidung G 1/83 (Nrn. 1 - 6 der Entscheidungsgründe) bereits bestätigt.((Entscheidung der Großen Beschwerdekammer vom 19. Februar 2010, G 2/08)) | ||
+ | |||
+ | Einschlägig sind Artikel 31 (-> [[Allgemeine Auslegungsregel]]) und 32 (-> [[Ergänzende Auslegungsmittel]]) des Wiener Übereinkommens. | ||
+ | |||
+ | ===== siehe auch ===== |
Partnerprojekte: waidlerwiki.de - chiemgau-wiki.de